1. القاموس الحدیث المانی - عربی
پدیدآورنده : مسره توفیق
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع :
2. <ال>قاموس الحدیث المانی - عربی: القاموس الوحید الذی یحتوی علی جمیع المصطلحات العلمیه ,=Das Neue Worterbuch Der Deutschen Und Arabischen Sprache
پدیدآورنده : / تالیف توفیق مسره,مسره
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : زبان آلمانی, -- واژهنامهها, -- عربی,Germany Language - Dictionaries - Arabic
رده :
PF
۳۶۴۵
/
ع
۴،
م
۵
ق
۲
م
3. رسائلی الحدیثۃ فی کل المناسبات: باللغتین العربیۃ و الالمانیۃ
پدیدآورنده : الترجمۃ الی الالمانیۃ توفیق مسرۃ
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : نامهنگاری عربی,نامهنگاری آلمانی
رده :
PJ
،۶۱۶۶،
/
ر
۵
4. کیف تتعلم اللغۃ الالمانیۃ بدون معلم
پدیدآورنده : تالیف توفیق مسره
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : زبان آلمانی -- خودآموز
رده :
PF
،۳۱۲۹،
/
م
۵،
ک
۹
5. کیف تتعلم اللغه الالمانیه بدون معلم: اسهل و احدث طریقه ...
پدیدآورنده : / تالیف توفیق مسرة
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان آلمانی -- خودآموز,زبان آلمانی -- مکالمه و جمله سازی -- عربی,زبان آلمانی -- کتابهای درسی برای خارجیان,زبان آلمانی -- دستور
رده :
PF
۳۱۲۹
/
ع
۴
م
۵
6. کیف تتعلم اللغه الالمانیه بدون معلم: اسهل و احدث طریقه ...
پدیدآورنده : مسره، توفیق
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : زبان آلمانی -- خودآموز,زبان آلمانی -- مکالمه و جمله سازی -- عربی,زبان آلمانی -- کتابهای درسی برای خارجیان,زبان آلمانی -- دستور
رده :
۴۳۸
م
۵۴۷
ک
۱۳۴۱